Experienced translator with over 30 years of industry knowledge – specialist in translation of financial statements, financial and investment-related documents.
Lise Helnæs Fabricius
Translator in English (MA, Translation and Interpreting)
About Lise
Fields of expertise
- Financial reporting, auditing and tax
- Sustainability reporting
- Law and finance
- Offering circulars and related documents
- Banking, pension and investment
Language
English
Profile
Lise Helnæs Fabricius has more than 30 years of experience as a translator and has worked in some of Denmark’s largest financial institutions. Her expertise covers financial reporting, finance and law, and she has special insight into translation of investment-related documents and IFRS.
2016- Translator, Fokus Translatørerne
2007-2015 Translator, Ernst & Young
1998-2007 Translator, Danske Bank
1998- Translator, Codan Bank
1989-1995 Translator, Danske Bank
Education and training
1989 MA, Translation and Interpreting, Copenhagen Business School
Contact Lise
Do you need an experienced financial translator with extensive industry insight? Contact Lise for a secure collaboration.