Language revision and proofreading
A good text is not enough – it needs to be razor sharp. We offer professional language revision of both Danish and English texts with a focus on clarity, tone and target audience. We can help you get your message successfully across if you write your annual reports, presentations and press releases in English.
Professional proofreading and language revision for businesses – with a focus on accuracy and confidentiality
At Fokus Translatørerne, we help Danish businesses to improve the quality of their Danish and English texts. Many people already write English at a high level – but when a text is to be used for an external audience, there is often a need for linguistic finesse. Our experienced proofreaders and reviewers ensure that your texts are professional, on point and of a high linguistic quality.
Customised language revision adapted to target audience and subject area
If you have a text that doesn’t really hit the mark or that requires a linguistic boost, we will review it thoroughly and make concrete suggestions for improvements. We look at grammar, terminology and context, so you can be sure that the message is accurate – both linguistically and strategically.
We offer proofreading and language revision of these and many other texts:
- Annual and interim reports
- Newsletters and customer communications
- Internal business communication
- Presentations and slideshows
- Company announcements and press releases
Whether you need professional proofreading or a more comprehensive language revision, we are ready to help you and ensure that your text meets your – and your recipients’ – high expectations.