Erfaren translatør med over 30 års branchekendskab – specialist i oversættelse af regnskaber samt finansielle og investeringsrelaterede dokumenter.
Lise Helnæs Fabricius
Translatør i engelsk (cand.ling.merc.)
Om Lise
Specialeområder
- Regnskab, revision og skat
- Bæredygtighedsrapportering
- Jura og finans
- Børsprospekter og finansiel rapportering
- Bank, pension og investering
Sprog
Engelsk
Profil
Lise Helnæs Fabricius har mere end 30 års erfaring som translatør og har arbejdet i nogle af Danmarks største finansielle institutioner. Hendes ekspertise dækker regnskab, finans og jura, og hun har særlig indsigt i oversættelse af investeringsrelaterede dokumenter og IFRS.
2016- Translatør, Fokus Translatørerne
2007-2015 Translatør, Ernst & Young
1998-2007 Oversætter, Danske Bank
1998- Oversætter, Codan Bank
1989-1995 Oversætter, Danske Bank
Uddannelse og efteruddannelse
1989 Cand.ling.merc. (translatør og tolk), Copenhagen Business School
Kontakt Lise
Har du brug for en erfaren finansiel translatør med stor brancheindsigt? Kontakt Lise for et trygt samarbejde.