Oversættelser inden for corporate finance kræver både præcision, hurtighed og fortrolighed. Hos Fokus Translatørerne har vi i mange år samarbejdet med banker, advokater, investeringsrådgivere og børsnoterede selskaber om at oversætte dokumenter i forbindelse med store virksomhedshandler. Vi er vant til at håndtere komplekse processer og skarpe deadlines, hvor dokumenterne ofte opdateres løbende. Med vores erfaring sikrer vi, at alle oplysninger gengives nøjagtigt og klart – fra første udkast til endelig offentliggørelse.
Vi har stor erfaring med oversættelse af:
- M&A-dokumenter som tilbudsdokumenter, spaltningspapirer og bestyrelsesredegørelser
- Børsprospekter og due diligence-materiale
Vi er vant til at arbejde under pres og leverer hurtige og pålidelige oversættelser af høj kvalitet – med fuld fortrolighed.
